島の東西で大きく異なる移動距離
ハワイ島は広大です。郡の陸地面積は約10,434 km²（4,028平方マイル）あるため、ハワイ島ではやりたいことに近い場所に泊まるのが一番です。島は西のコナ側と東のヒロ側に分かれます。西側の主なリゾート地はカイルア・コナ、ケアウホウ、コハラ・コーストです。ヒロとプナは東側にあり、ハワイ火山国立公園に近い場所にあります。
どの人にも一番という場所はありません。カイルア・コナを拠点にすれば、マンタのナイトシュノーケリングツアーやボートツアーが出発する港の近くに泊まれます。ヒロを拠点にすれば、国立公園まで約45分で、ヒロ発の火山ツアーにも便利です。東西の両方に分けて滞在することもできます。
エリアを比較
車での所要時間は、渋滞や道路工事がない場合の一般的な目安です。
| エリア | 位置 | 最寄り空港から | 国立公園まで | おすすめの過ごし方 |
|---|---|---|---|---|
| カイルア・コナとケアウホウ | 西側、コナ | KOAから約15分 | 南回りのルートで約2時間から2.5時間 | マンタツアー、ボートツアー、アリイ・ドライブ、コーヒー農園 |
| コハラ・コースト | 西側、コナの北 | KOAからハプナまで約30分 | – | ビーチでの一日、リゾート滞在 |
| ヒロ | 東側 | ヒロ空港（ITO）は市内にあります | 約45分 | 火山への日帰り旅行、滝、博物館 |
| ボルケーノ・ビレッジ | 東側、公園の近く | ヒロ経由でハイウェイ11号線を利用 | 公園の近く | 公園での早朝や夕方の散策 |
| プナ | 東側、ヒロの南 | ヒロ経由 | – | ヒロ以外の東側での滞在 |
初めて訪れる人の多くにとって、1週間の滞在なら、カイルア・コナまたはコハラ・コーストに数泊し、ヒロまたはボルケーノ・ビレッジに2泊か3泊するのがおすすめです。公園で一日を過ごした後、コナまで長距離を車で戻らずに済みます。
おすすめのコナまたはコハラ発日帰りツアー
コナまたはコハラの海岸沿いに滞在するなら、この12時間の日帰りツアーはホテルまで迎えに来てくれます。
当サイトが選んだツアーです。ご予約先はViatorです。価格は2026年10月時点の米ドル建ての参考最低価格です。各ツアーから最新の空き状況とお客様の通貨での価格をご確認ください。
コナとヒロ発のハワイ島ツアー
火山への日帰り旅行、マンタのナイトシュノーケリング、ボートツアー、マウナ・ケアのサンセットツアーを、出発地点と最新料金とともに紹介します。
ハワイ島コナの宿泊先
カイルア・コナは雨の少ない西側の町で、海沿いにアリイ・ドライブが走り、歴史ある集落のアリイ・ドライブ沿いにはフリヘエ宮殿があります。コナの宿泊先は、桟橋近くの町中の施設からケアウホウのリゾートエリアまでさまざまです。この海岸は雨が少なく、コナ空港観測所の1991年から2020年までの平年値では、月間降水量の平均は12 mmから34 mmです。
海を楽しむなら、コナは便利な拠点です。マンタのナイトシュノーケリング、シーズン中のホエールウォッチング、キャプテン・クックのシュノーケリングクルーズはこの海岸の港から出発し、ほとんどはホテルへの送迎を含みません。カイルア・コナに滞在すれば、出発地点の近くに泊まれます。フアラライとマウナ・ロアの斜面に広がるコナのコーヒー栽培地帯は、海岸を見下ろす山腹にあります。詳しくはカイルア・コナガイドをご覧ください。
難点は距離です。ハワイ火山国立公園まではハイウェイ11号線の南回りのルートで約95マイルあり、片道2時間から2.5時間かかります。そのため、コナ発の火山ツアーには11時間から12時間かかるものもあります。
コハラ・コースト
空港の北にあるコハラ・コーストは、西側のもう一つの大きなリゾートエリアです。ハプナ・ビーチはKOAから約30分です。ビーチで過ごす日の拠点になりますが、ヒロや公園までは車での移動時間が長くなります。ハプナにはライフガードがいますが、波が高い日はうねりや離岸流によって危険になることがあります。
ハワイ島ヒロの宿泊先
ヒロは東側の中心都市で、国立公園に最も近い町の拠点です。公園まではハイウェイ11号線で約30マイル、約45分です。ヒロの宿泊先は、レインボー滝、バニヤン・ドライブ沿いのリリウオカラニ庭園、Hilo Farmers Market、Pacific Tsunami Museumの近くにあります。料金と営業時間はヒロガイドをご覧ください。
雨が降ることを想定しておきましょう。ヒロ空港観測所はどの月もコナ観測所より雨が多く、月間平均降水量は5月の約178 mmから11月の約366 mmまであります。そのおかげで、谷は緑豊かで滝の水量も豊富です。
火山ツアーの中には、ヒロ周辺のホテル、空港、クルーズ港でのみ送迎を行うものがあり、公園の入場パスが含まれるツアーもあります。ヒロを拠点にすると、こうしたツアーに参加しやすくなります。
ボルケーノ・ビレッジと公園
ボルケーノ・ビレッジは公園の近くにある小さな集落で、公園の一部ではありません。ここに泊まれば、長距離を車で移動することなく、早朝や夕方に山頂エリアを訪れることができます。公園自体は毎日24時間開いています。一方、キラウエア・ビジターセンターは改修のため閉鎖されており、Kilauea Military Campにある臨時のウェルカムセンターが毎日9:00から16:45まで開いています。
出発前に公園の状況を確認しましょう。料金、トレイル、閉鎖情報はハワイ火山国立公園ガイドで紹介しています。
滞在先からの移動
多くの旅行者はレンタカーを利用します。郡営のHele-Onバスは2028年12月まで無料で、ヒロとカイルア・コナを結ぶ路線、ヒロからボルケーノへの路線、ヒロからサウス・コハラへの路線、アリイ・ドライブ沿いの路線があります。利用を予定する前に最新の時刻表を確認しましょう。国立公園内には、観光スポット間を結ぶ公共シャトルはありません。
ハワイ島のバケーションレンタルと宿泊税
2026年に宿泊料金に加算されるもの。
州税
州の宿泊税は2026年1月1日から、それまでの10.25%から引き上げられ、11%になっています。以前に請求された宿泊には経過措置に基づいて課税される場合があるため、2026年の宿泊に対する2件の請求額が必ずしも同じになるとは限りません。
郡税と一般物品税（GET）
ハワイ郡は、課税対象となる賃貸総収入に独自の3%の税を加算します。一般物品税は4%に郡の付加税0.5%を加えたものです。宿泊客に転嫁される税金や追加料金によって最終的な請求額が変わることがあるため、総額を比較しましょう。
バケーションレンタル
ハワイ島では、連続180日未満のバケーションレンタルを2026年9月から郡に登録できるようになりました。オーナーが同居する物件と同居しない物件の両方が対象で、オーナーの自宅内の部屋も含まれます。登録は、ゾーニングや用途に関する許可の代わりにはなりません。予約前に、物件が登録されているかホストに確認しましょう。
旅の続きも計画しましょう
滞在拠点選びに役立つページです。
ハワイ島の宿泊先に関する質問
コナとヒロはどちらに泊まるのがよいですか？
予定によって異なります。カイルア・コナは雨が少なく、マンタ、シュノーケリング、ホエールウォッチングのツアーが出発する港の近くです。ヒロは国立公園まで約45分で、滝にも近い場所にあります。1週間以上の滞在なら、宿泊先を分けると長距離の車移動を減らせます。
カイルア・コナから火山国立公園まではどのくらいですか？
南回りのルートで約95マイル、片道2時間から2.5時間です。ヒロからは約30マイル、約45分です。
ホテルの請求額にはどのような税金が加算されますか？
2026年の州宿泊税は11%で、ハワイ郡が3%を加算します。一般物品税は4%に郡の付加税0.5%を加えたものです。さらに追加料金がかかる場合もあるため、総額を比較しましょう。
ハワイ島ではバケーションレンタルが認められていますか？
郡は2026年9月に連続180日未満の賃貸物件の登録受付を開始しましたが、ゾーニング規則は引き続き適用されます。予約前に、登録と許可についてホストに確認しましょう。
カイルア・コナに泊まる場合、車は必要ですか？
日帰り旅行には必要です。多くのボートツアーはホテルへの送迎がなく、港から出発します。また、公園内には公共シャトルがありません。無料のHele-Onバスはアリイ・ドライブ沿いやコナとヒロの間を走っていますが、まず時刻表を確認しましょう。